译文
四(si)季交替春天降临,太阳是(shi)多么灿烂辉煌。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人(ren)令我心慌。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操(cao)守坚如磐石。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远(yuan),鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
长江之水,悠悠东流(liu),不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢(ba),国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。