译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
随着(zhuo)君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
终于知道君的家是不能够住下去(qu)的,可是奈何离开家门却没有去处。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
希望迎(ying)接你一同邀游太清。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人(ren)家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
先后读熟万卷书(shu)籍(ji),写起文章,下笔敏捷好像有神。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗(ma)?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
⑤陌:田间小路。
⑷暝色:夜色。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
骄:马壮健。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。