译文
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
听说你在家乡旧相识很多,罢官(guan)回去他们如何看待你?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
胡宗宪既然怜(lian)爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它(ta)事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
往日意气风发豪华风流的一代人物(wu)都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前(qian)长满了青苔,那(na)一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩(zhao)下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷(leng)清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁(jie)白如雪(xue)。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
13.激越:声音高亢清远。
4.今夕:今天。
9 、之:代词,指史可法。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
11.功:事。