译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
怀愁之人最怕听到鸿(hong)雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
兴致一(yi)来书法自然天成,醉酒之后(hou)语言尤其豪放癫狂。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳(shang)!
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
布(bu)谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
现如今,在这上阳宫(gong)中,就数(shu)我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋(xie)子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
⑩师:乐师,名存。
15.希令颜:慕其美貌。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。