译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
知了(liao)在枯秃的桑林鸣叫,
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩(hai)子放在细草中间。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
龙生(sheng)龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
四海一家,共享道德的涵养。
船儿小,无法挂上红(hong)斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
满腹离愁又被晚钟勾起。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟(fen)上已经无酒可洒了!
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
62.罗襦:丝绸短衣。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。