译文
建成以后感叹说:“让我在这里(li)做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而(er)要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡(hu)人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文(wen)姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑(jie)然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季(ji),能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟(zao)台。
注释
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
8.公室:指晋君。