译文
无端(duan)地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
走出门满目萧条一无所见,只有堆(dui)堆白骨遮蔽了郊原。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种(zhong)乐器本来是出自龟兹。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪(lei)。重新反复回忆,释放自己(ji)的情怀。想当初曾与思念之人(ren)有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如(ru)桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
实:填满,装满。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
(13)乍:初、刚才。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
(3)不道:岂不知道。