译文
洞庭湖水(shui)连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
春天的景象还没装点到城郊,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上(shang)弥漫。
豪士面前,气岸凛然(ran),什么时候风流肯落他人之后。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里(li)。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
若是登临(lin)之际,放眼辽阔(kuo)河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁(fan)花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
5.系:关押。
②彩云飞:彩云飞逝。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
21. 争:争先恐后。
⑺奂:通“焕”,华丽。
193、实:财货。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
⑴洪泽:洪泽湖。