译文
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都(du)生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开(kai)故乡,外出做官也不超过千里(li)。我是因为流(liu)放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百(bai)年(流芳百世)。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
桑树的枝条(tiao)柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
即景:写眼前景物。
⑤无因:没有法子。
25.予:给