译文
龙舟竞赛为的是(shi)深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着(zhuo)祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药(yao)。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候(hou)(hou)。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于(yu)是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
贤:胜过,超过。
30.大河:指黄河。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。