译文
炉火暖融融华(hua)烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
银光闪耀的楼台跃出大(da)海,鲸鱼翻滚起巨浪。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有(you)黑玉一般的大屋粱。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但(dan)觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来(lai)我只能在梦里和心爱的人儿亲(qin)近,可悲的是(shi)我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于(yu)地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求(qiu)时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
注释
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
③象:悬象,指日月星辰。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。