译文
柳树旁边深深的庭院,燕子在(zai)唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒(jiu),打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
我的翅羽(yu)(yu)稀落,我的尾(wei)羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇(yao)。我只能惊恐地哀号!
我刚刚让贤辞(ci)掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
纵有六翮,利(li)如刀芒。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑤暂:暂且、姑且。
⑵御花:宫苑中的花。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
27.森然:形容繁密直立。
毒:危害。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
⑸犹:仍然。