译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
如今又是重阳节(jie),虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
直到它高耸入云,人们才说它高。
闽(min)中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
她姐字惠芳,面目美如画。
无论什(shi)么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗(luo)衫(shan)小憩,只见堂屋前双燕飞归。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞(ren)之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋(jin)朝才重新开放。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。