译文
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上(shang)有(you)一片碧绿的芳草覆盖(gai)。
走长途(tu)的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步(bu)呢。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
其二
怎样才能求得盛(sheng)妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
(7)蕃:繁多。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。