译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡(xiang)的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
与伊人道别(bie)的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼(lou)榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足(zu)先登知道芭蕉满腹的心思。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而(er)来的船只。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候(hou),却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
[35]岁月:指时间。
32、甫:庸山甫。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译