译文
在别离之时,佳人与我(wo)相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书(shu)信稀少。
清澈的江(jiang)水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
深感长安与梁园隔(ge)着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
跪请宾客休息,主人情还未了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤(shang)沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
那燕赵宛洛之地本(ben)来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
11、并:一起。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
10.没没:沉溺,贪恋。