译文
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
岑(cen)夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要(yao)(yao)停下来。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
装满一肚子诗书(shu),博古通今。
怎么才能求得仙人杖,拄(zhu)着它登上华山去玉女祠呢?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
重阳节(jie)到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。