译文
唯有胶和漆,黏合固结(jie),再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明(ming)秀清妍。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不(bu)足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣(yi)。
心中惨痛(tong)凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。