译文
懂得我心的(de)(de)只有这雕梁上的春燕,飞来(lai)飞去地与我相伴。东风哪会(hui)晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
不知江(jiang)上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
为了什么事长久留我在边塞?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉(wu)的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大(da)人你的门下敷衍过过日子。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
口衔低枝,飞跃艰难;
有壮汉也有雇工,
不管风吹浪打却依然存在。
注释
11、恁:如此,这样。
谋:谋划,指不好的东西
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
217、啬(sè):爱惜。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。