译文
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也(ye)酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
江南别没有(you)更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她(ta)诉说美梦情景!
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍(shi)奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁(ning)肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
⑤君:你。
吾:人称代词,我。
(44)柔惠:温顺恭谨。
⒂亟:急切。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。