译文
远行(xing)的人早早就骑上(shang)了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千(qian)烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
还(huan)有其他无数类似的伤心惨事,
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方(fang)停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
是以:因此
194、量:度。
者:……的人,定语后置的标志。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
12、鳏(guān):老而无妻。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。