译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映(ying)争艳。她来到水岸,春天过去一(yi)半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神(shen)一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳(jia)人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什(shi)么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没(mei)等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
明月当(dang)然不会喝酒,身影也只是随着我身。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
⑥新书:新写的信。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。