译文
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉(quan),夜晚准备(bei)在南天门投宿。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出(chu)狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光(guang)即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
为:这里相当于“于”。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。