译文
美妙地鸣啭,怎么能没(mei)有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
岁月匆匆年(nian)龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
秋天的风(feng)雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
就没有急风暴雨呢?
拄(zhu)着藜杖(zhang)感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
愿径自前(qian)行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄(huang),可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
⑹响:鸣叫。
是中:这中间。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
⑵御花:宫苑中的花。
⑸下中流:由中流而下。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。