译文
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也(ye)(ye)只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
光阴似箭我好像跟不(bu)上,岁月不等待人令我心慌。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我苦(ku)苦地(di)写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众(zhong),方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史(shi)诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
注释
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
⑹杳杳:深远无边际。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。