译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
岸边柳树的(de)倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘(piao)扬的落花落在垂钓人的头上。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍(kan)断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
步(bu)骑随从分列两旁。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高(gao)高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后(hou)用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美(mei)丽。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神(shen)圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
魂魄归来吧!
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
23. 号:名词作动词,取别号。
125.行:行列。就队:归队。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。