译文
一曲终了(liao)她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
戊戌政变后的劫余人(ren)物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我(wo)又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转(zhuan)九个弯弯。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地(di),没有地方去寻求一家安乐。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款(kuan)曲忠诚:
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
可(ke)惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成(cheng)功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
揉(róu)
京口和瓜洲不过一水之遥(yao),钟山也只隔着几重青山。
注释
⑸散:一作“罢”。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
③衩:为衣裙下边的开口。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
100、诼(zhuó):诽谤。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。