译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
下了(liao)一夜的雨,东方刚破晓,诗人出(chu)门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
现在(zai)的人见(jian)不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯(guan)例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责(ze)打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
吴越美女艳如花(hua),窈窕婀娜,浓装艳抹。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩(hao)渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
不知寄托了多少秋凉悲声!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
跂乌落魄,是为那般?
注释
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
赵学舟:人名,张炎词友。
⑥未央:没有止息。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。