译文
我的一生都在等待明日,什么事情都没(mei)有(you)进展。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转(zhuan)的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之(zhi)(zhi)才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大(da)概也只能对着暮云愈(yu)显(xian)其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
冰雪堆满北极多么荒凉。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
看看凤凰飞翔在天。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
注释
21.袖手:不过问。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。