译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断(duan)了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
雪路迢遥随溪转,花(hua)宫山岳相映看。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
溪水无情(qing)却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏(ping)风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古(gu)雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
6. 壑:山谷。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
③沾衣:指流泪。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。