译文
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只(zhi)得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
站在高高的(de)(de)石头城上,放眼望去(qu),苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
往日勇猛,如今何以就流水落花(hua)。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
走入相思之门,知道相思之苦。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
城里(li)拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
60.曲琼:玉钩。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
(17)固:本来。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。