译文
寂寥的幽(you)境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
两列(lie)美女轮流起舞(wu),舞步(bu)与歌辞的节奏相当。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵(ling),人间还遗留下(xia)王羲之龙腾虎跃的字形。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮(ju)水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面(mian)上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
逾迈:进行。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
29.相师:拜别人为师。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
49.墬(dì):古“地”字。
行人:指即将远行的友人。