译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门(men)前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
体恤(xu)厚待(dai)夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
如有不逐日进贡的,天子就修(xiu)省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而(er)仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下(xia)马从绣毯上走进帐门。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
早年我被容(rong)貌美丽所误,落入宫中;
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
50.定:调定。空桑:瑟名。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。