译文
登楼极目四望,不觉百感交(jiao)集,可叹自己的这番心意,古往(wang)今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是(shi)鬼(gui)斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战(zhan)斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气(qi)而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失(shi)去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
流(liu)水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
任:承担。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。