译文
一个人活在世上通常不(bu)(bu)满百岁,心中却老是记挂着千万年后的(de)忧愁,这是何苦呢?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我(wo)跟柳荷共同感(gan)受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静(jing)止不动。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来(lai)。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他(ta)们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
⑶仪:容颜仪态。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
87. 图:谋划,想办法对付。