译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游(you)戏。
暂且(qie)以明月影子相(xiang)伴,趁此春宵要及时行乐。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪(na)里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
建(jian)成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
当年(nian)我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
⑵吠:狗叫。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
⑶疑:好像。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。