译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也(ye)同时射出,野雉应声而中。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
眼前东风万里,依然如故(gu),惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是(shi)日薄西山,黄昏将近了。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来(lai)洗。
天地既然都喜爱酒(jiu),那我爱酒就无愧于天。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜(bai)新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华(hua)年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开(kai)的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
红色的桃花还含(han)着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
28.阖(hé):关闭。
①度:过,经历。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
阴:暗中