译文
奔跑的狐狸忙着(zhuo)赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
世人只晓听(ting)曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女(nv)伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂(piao)泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小(xiao)人谗(chan)谄?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
3:不若:比不上。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。