译文
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡(la)封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化(hua)为禾薪。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
一张(zhang)宝弓号落雁,又配百支金花箭。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船(chuan)(chuan)遮天盖地。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
曹将军画(hua)马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘(cheng)黄”。
媒人干什么去(qu)了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
81、掔(qiān):持取。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
⑸春事:春日耕种之事。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
4.伐:攻打。