译文
为了(liao)活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒(jiu)杯祝寿歌颂。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
看见了父亲就转过(guo)身来啼哭(分别很久显得(de)陌生(sheng)),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
这里尊重贤德之人。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满(man)衰草的小池塘,蝉鸣缭乱(luan)。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
⑵新岁:犹新年。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。