译文
召公回答说:"你这样(yang)做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流(liu)如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进(jin)献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史(shi)官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将(jiang)自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食(shi)物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
大自然早(zao)已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
寞忧愁颜,面上泪水长(chang)流,犹如春天带雨的梨花。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
①紫骝:暗红色的马。
⑤四运:指四季。
是以:因此
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
④空濛:细雨迷茫的样子。
练:白绢。