译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
流落他乡头上已经生(sheng)出白发,战后的家乡也只能见到青山。
蒙蒙细雨润湿了(liao)衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
追究这弊病的兴起实在是(shi)因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前(qian)之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
你会感到宁静安详。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
槁(gǎo)暴(pù)
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪(xue)所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
35.罅(xià):裂缝。
就学:开始学习。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
96.畛(诊):田上道。