译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都(du)齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什(shi)么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我这山野之人一醉醒来之时,百(bai)尺高的老松树正衔着半轮明月。
即使喝(he)醉也不要推辞,美好的芳草可以(yi)供我们躺卧。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅(mei)花也像往年一样绽蕊怒放。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪(yi)典章。
深秋惨淡的阳光渐渐地照(zhao)到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
(56)暝(míng):合眼入睡。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
⑷宾客:一作“门户”。