译文
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
“宫室中(zhong)那(na)些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
魂魄归来吧!
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声(sheng)细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
忽(hu)然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应(ying)该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快(kuai)地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入(ru)江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪(xi),清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
⑿芼(mào):择取,挑选。
【朔】夏历每月初一。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑷退红:粉红色。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。