译文
分别之(zhi)后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的(de)(de)年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四(si)川(chuan)都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬(yang)雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍(shu)守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂(tang)的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
②何所以进:通过什么途径做官的。
32、诣(yì):前往。