译文
作者客居他乡,看(kan)尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀(huai)。整个春(chun)天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时(shi)节的寒食夜以酒浇愁。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可(ke)是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影(ying)子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一(yi)阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起(qi)来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻(dong)的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑷千树花:千桃树上的花。
9.沁:渗透.
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
9.时命句:谓自己命运不好。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
11.功:事。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭