译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论(lun)今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过(guo)那样的熟悉。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
虽然才智堪比东汉祢衡,但(dan)命运却如穷困失意的原宪。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群(qun)群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异(yi)地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
(7)宣:“垣”之假借。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
13、遗(wèi):赠送。
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
[10]锡:赐。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
143、惩:惧怕。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。