译文
湖上的水气迷蒙(meng),微波动荡,水天(tian)一(yi)色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去(qu),倒映在夕阳下。
(他见了我之(zhi)(zhi)后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间(jian)的凉风吹过头顶。
这分别的地(di)方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
前与齐闵王争强为帝:前288年,齐闵王(也写作齐湣王,名地)称东帝。于是 秦昭王(名稷)称西帝
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
147.长薄:杂草丛生的林子。
棕缚:棕绳的束缚。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。