译文
千问万问,总不肯说出自己姓名,
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这(zhe)其实是(shi)炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄(huang)河。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部(bu)四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
况且一个人(ren)的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
只有相思的别(bie)恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
⑹游人:作者自指。
初:当初,这是回述往事时的说法。
83.盛设兵:多布置军队。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。