译文
听说巫咸今晚将要降神,我带着(zhuo)花椒精米去接他。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
微风丝雨撩起寸(cun)寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光(guang)依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
红花满树,青山隐隐,日(ri)已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边(bian)际。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬(jing)(jing)。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑴元和:唐宪宗年号。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
(6)殊:竟,尚。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
(34)须:待。值:遇。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。